• ACCUEIL
  • GWENLAN
  • NOUS CONTACTER
  • A PROPOS
    • Les Looks de la malle aux livres
  • LE LIVRE D’OR
  • GOODIES
LA MALLE AUX LIVRES
LA MALLE AUX LIVRES

La lecture, une porte ouverte sur un monde enchanté…

  • Romantasy
  • Romance Contemporaine
  • Young Adult
  • New Adult
  • Romance Historique
  • Science Fiction / Fantasy
  • Fantastique / Bit-lit
  • Les séléctions
  • Bit-lit
  • Tags & Bilans
  • Billets d’humeur
  • Dossiers

Testament à l’anglaise – Jonathan Coe

Ohagi 24 août 2014 Testament à l’anglaise – Jonathan Coe2014-08-24T13:34:58+02:00 No Comment

Bonjour à tous ! L’été sans soleil, à défaut d’un peu de chaleur, nous permet au moins de bouquiner avec un bon thé à l’intérieur, en attendant des jours meilleurs. Qui arrivent tout de même un peu, auquel cas, si vous êtes comme moi, vous vous précipiter dehors pour lire un peu au soleil tant qu’on le peut. Ayant (re)découvert les livres sonores il y a peu grâce à l’excellent Tout est sous contrôle que je vous avais présenté, j’essaie désormais d’en écouter un en parallèle de mes lectures papier ou ebook. Mais c’est bien un livre écrit que je vais vous présenter aujourd’hui, un roman anglais pour être plus précis. Et un contemporain, pour changer un peu des classiques. Cela faisait longtemps que je voulais découvrir un peu plus Jonathan Coe, romancier bien connu, et c’est maintenant chose faite. Et qui dit roman anglais dit souvent humour anglais, on peut dire que c’est également le cas ici, bien que d’une manière assez particulière.

testament à l'anglaise couv

Michael Owen, un jeune homme dépressif et agoraphobe, a été chargé par la vieille Tabitha Winshaw d’écrire la chronique de cette illustre famille. Cette dynastie se taille en effet la part du lion dans tous les domaines de la vie publique de l’Angleterre des années quatre-vingt, profitant sans vergogne de ses attributions et de ses relations…

Et si la tante Tabitha disait vrai ? Si les tragédies familiales jamais élucidées étaient en fait des crimes maquillés ? Par une nuit d’orage, alors que tous sont réunis au vieux manoir de Winshaw Towers, la vérité éclatera…

Un véritable tour de force littéraire, à la fois roman policier et cinglante satire politique de l’establishment.

Comment ce livre est arrivé entre mes mains ?

J’avais déjà lu un recueil de nouvelles de cet auteur il y a si longtemps que j’en ai presque tout oublié. Mais comme son nom est assez reconnu dans le milieu et qu’il a reçu plusieurs prix pour ses œuvres, j’étais assez intriguée. On le trouve de plus assez facilement en bibliothèque, et c’est ainsi que j’ai choisi ce roman en particulier dont le 4ème de couverture m’inspirait assez.

Et alors, qu’est-ce que ça donne ?

Autant le dire tout de suite, ce fut assez différent de ce à quoi je m’attendais. Mais au final, ce n’est pas plus mal.

Je m’explique : au début, j’ai trouvé le récit difficile à suivre. On saute d’une époque à l’autre, d’un personnage à l’autre et j’avais parfois de la peine à m’y retrouver. Nous suivons donc principalement Michael Owen, tout au long de sa vie et pas seulement lors de son enquête sur la famille Winshaw. Cette dernière comporte des membres aussi exécrables les uns que les autres, sans aucune pitié ni éthique. Mais le destin de Michael semble bien plus lié à cette famille qu’il ne le pense, et l’on pourra s’en rendre compte au fil du roman qui ne suit donc pas une trame chronologique. Toutefois, une fois arrivé au milieu du livre, on s’y retrouve mieux et on commence à voir vers où l’auteur souhaite en venir. C’est un choix qui se justifie, toutes ces histoires se dirigeant vers une même fin, que j’ai trouvé finalement assez facile à déduire sur bien des éléments, mais peut-être était-ce le but. Tout converge vers cette famille pourrie jusqu’à la moelle, jusqu’à presque en faire un parfait bouc émissaire pour tous les maux du monde et de Michael. Toutefois, ils représentent chacun un archétype des individus horribles qu’on peut croiser actuellement, que cela soit dans la finance, l’agroalimentaire ou la vente d’armes. Et l’auteur ne se prive pas de les critiquer violemment, notamment au travers d’un humour assez noir.

Car oui, le style peut être teinté d’un certain humour, mais plus pathétique et sombre que franchement hilarant. Les descriptions des agissements de la famille Winshaw et leur cruauté sont certes exagérées et caricaturées, mais on finit par en douter. Certaines situations étaient franchement difficiles à lire, notamment le sort réservé à certains animaux d’élevage qui relève plus de l’industrie que d’une bonne vieille ferme traditionnelle. Ou encore, les tortures et horreurs soutenues par la vente d’arme au Moyen-Orient.

Pourtant, la fin apporte une certaine justice, et j’avoue avoir particulièrement apprécié cette dernière partie ressemblant beaucoup à un roman policier d’Agatha Christie.

Au final, il s’agit plus d’un roman dénonçant les atrocités que les êtres humains peuvent accomplir par cupidité et cruauté, et de nous montrer que, même si on ne le voit pas forcément, ce qui se passe dans les coulisses du monde n’est pas toujours joli-joli.

Pour quel(s) lecteur(s) ?

Ceux qui souhaitent un roman au ton cinglant, avec des personnages originaux et parfois franchement détestables.

La citation :

« C’est peut-être pour ça que la vie d’écrivain m’avait toujours parue attirante, en raison du refuge qu’elle offrait à l’attardé social, de l’éclat de légitimité qu’elle confèrerait à la solitude. »

Pour se le procurer :

Editions : Gallimard – Folio

Date de sortie : 27 août 1997

Prix : 10.9 €

Nombre de pages : 682 pages

ISBN : 978-2070403264

Lectures en cours :

The Luminaries d’Eleanor Catton

Hamlet, Prince of Danemark : A novel de AJ Hartley et Davis Hewson (Livre audio)

Et plusieurs titres de mon e-book que je vais prendre en déplacement.

https://lamalleauxlivres.com/testament-langlaise-jonathan-coe/https://lamalleauxlivres.com/wp-content/uploads/Testament-à-langlaise-top2.jpghttps://lamalleauxlivres.com/wp-content/uploads/Testament-à-langlaise-top2-150x150.jpg2014-08-24T13:34:58+02:00OhagiNon classéRoman,Roman anglaisBonjour à tous ! L’été sans soleil, à défaut d’un peu de chaleur, nous permet au moins de bouquiner avec un bon thé à l’intérieur, en attendant des jours meilleurs. Qui arrivent tout de même un peu, auquel cas, si vous êtes comme moi, vous vous précipiter dehors pour lire...OhagiAlize altimapi2@hotmail.comUserDiplômée en Sciences de l'information, elle arpente aussi bien les rayons des librairies que des bibliothèques et se passionne pour de nombreux sujets. Armée de sa tasse de thé, elle peut lire de tout, du manga à la biographie, du best-seller à la poésie, en français et en anglais. Tout ce qui peut l’inspirer et la faire rêver. Elle affectionne tout particulièrement la littérature anglo-saxonne, les classiques et les gros pavés.LA MALLE AUX LIVRESLa lecture, une porte ouverte sur un monde enchanté...
Roman, Roman anglais

A propos de l'auteur : Ohagi

Diplômée en Sciences de l'information, elle arpente aussi bien les rayons des librairies que des bibliothèques et se passionne pour de nombreux sujets. Armée de sa tasse de thé, elle peut lire de tout, du manga à la biographie, du best-seller à la poésie, en français et en anglais. Tout ce qui peut l’inspirer et la faire rêver. Elle affectionne tout particulièrement la littérature anglo-saxonne, les classiques et les gros pavés.
Ohagi a écrit 174 articles sur Lamalleauxlivres.com.

No Comments Yet

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

« En sursis – KGI 1 de Maya Banks
Forêts féeriques – 100 coloriages – Art thérapie »

Diplômée en Informatique, elle est actuellement adjointe administrative dans l'Education Nationale. Passionnée par la lecture depuis son enfance, elle adore dévorer des romans avec un bon chocolat chaud. Elle adore les histoires d'amour à l'eau de rose mais aussi le fantastique et la science fiction. Elle est toujours curieuse de découvrir de nouveaux genres et adore flâner dans les librairies.

Derniers articles

  • Rose rebelle de Emma Theriault
    Rose rebelle de Emma Theriault
    26 avril 2026 - No Comment
  • Meurtre et séduction – Les enquêtes de Lady Rose T1 de M.C Beaton
    Meurtre et séduction – Les enquêtes de Lady Rose T1 de M.C Beaton
    26 avril 2026 - No Comment
  • In my pistachio era de Emily Collins
    In my pistachio era de Emily Collins
    26 avril 2026 - No Comment
  • Emma – The Austen Academy T2 de Victoria Bath
    Emma – The Austen Academy T2 de Victoria Bath
    15 avril 2026 - No Comment

Les plus commentés

  • #Concours la box à gagner pour les 9 ans de la malle aux livres. (140)
  • The silent waters de Brittainy C. Cherry + Concours (118)
  • Concours 3000 Likes sur Facebook (78)
  • Un an, un challenge et des livres : Le challenge (65)
  • Je vide ma PAL, Challenge 2016 (61)

Articles récents

  • Rose rebelle de Emma Theriault
  • Meurtre et séduction – Les enquêtes de Lady Rose T1 de M.C Beaton
  • In my pistachio era de Emily Collins
  • Emma – The Austen Academy T2 de Victoria Bath
  • So this is ever after de F.T. Lukens
Petit coup de cœur du moment 🥹 Je vous présente m Petit coup de cœur du moment 🥹Je vous présente mes nouvelles lunettes de chez Firmoo 👓Elles m’ont été offertes, et honnêtement… je les adore ! Confortables, stylées, et elles s’adaptent vraiment à tout 🖤Si vous avez envie de craquer aussi, j’ai un code pour vous :👉 mall6020Il est valable jusqu’au 30/06/2026 et vous permet de bénéficier de :✨ -60% sur les montures✨ -20% sur les verresEt le code fonctionne aussi pour les lunettes de soleil 😎Franchement, c’est le moment de se faire plaisir ! Ici les miennes avec filtre lumière bleue et des verres à la correction j’aurais été à moins de 50 euros sans mutuelle, ni sécurité sociale. Autant vous dire que ce n’est pas ce prix là que j’ai payé chez l’opticien en janvier dernier malgré la mutuelle et la sécurité sociale 🤐.🎁 produit offert #firmoo #firmoofrance
Je te partage une petite sélection des sorties de Je te partage une petite sélection des sorties de mai qui me font de l’œil 🥹J’essaie d’être raisonnable ce mois-ci… surtout après le craquage d’avril (et le festival 😅).Il y en a deux, clairement, qui me tentent énormément dans cette sélection… mais soyons honnêtes : ils me font tous très envie 🤭Je vais tenter de n’en choisir que deux… même si ça s’annonce compliqué !Et toi, lequel te tente le plus ? 💕#sortieslivres #bookstagramfrance #romancebooks
Dans ce roman, on rencontre Belle, mariée à la Bêt Dans ce roman, on rencontre Belle, mariée à la Bête qui répond désormais au prénom de Léo. Il est devenu humain puisque la malédiction a été brisée, comme dans le dessin animé de notre enfance. Lorsque l’histoire débute, Belle et Léo sont en route pour Paris et ne vont pas tarder à découvrir qu’un vent de révolte souffle sur la capitale française. Nous sommes en 1789 et de nombreux hommes et femmes n’acceptent plus les privilèges accordés à une minorité… De retour dans leur royaume, Belle va devoir faire face à de grands défis pour sauver son pays et trouver sa place.Je suis une fan inconditionnelle de La Belle et la Bête, je ne pouvais donc pas passer à côté de ce titre. J’étais intriguée par le fait que ce ne soit pas une réécriture, mais une suite après le happy end que nous connaissons tous. L’idée m’a semblé originale et novatrice. J’étais aussi curieuse de voir comment l’autrice allait intégrer la Révolution française dans l’histoire. J’étais même un peu réservée, mais finalement, c’est très bien amené. La Révolution apporte surtout une tension supplémentaire et permet de questionner l’évolution du royaume.Ici, Belle est véritablement l’héroïne du récit. Son mari, Léo, reste assez en retrait et j’ai eu du mal à savoir quoi en penser. Il est pourtant prince, puis roi, et j’aurais aimé le voir davantage présent et charismatique. Cela dit, il laisse toute la place à Belle, qui se révèle une nouvelle fois. Elle réfléchit, met des choses en place et n’hésite pas à prendre des risques pour comprendre et faire avancer la situation. C’est une jeune femme audacieuse et intelligente, que j’ai beaucoup appréciée. Elle va au bout de ses idées et on ne peut que l’admirer pour cela.( suite en commentaire car je suis bavarde )
Dans ce titre, nous faisons la rencontre de Lady R Dans ce titre, nous faisons la rencontre de Lady Rose, une jeune femme de bonne famille qui doit trouver un mari, même si ce n’est pas sa priorité mais plutôt celle de ses parents. Alors qu’elle est tombée sous le charme d’un jeune homme, elle apprend que ce dernier n’était pas réellement intéressé par elle et qu’elle était plutôt un défi… Comment l’a-t-elle appris ? Par l’enquêteur engagé par ses parents pour connaître les desseins de l’imposteur.Cet enquêteur, c’est Harry Cathcarte, que l’on peut décrire comme un aristocrate désargenté qui a quand même ses entrées dans le bon monde… Une chose en entraînant une autre, Harry et Rose vont se retrouver au même endroit lorsqu’un meurtre sera commis. Rose voudra connaître la vérité et Harry ne fera que son travail… Mais Rose ne lui facilitera pas les choses, car elle ne manque pas d’audace, de courage et de connaissances. Et il est difficile de lui faire entendre raison.Je me suis régalée avec ce premier tome que j’ai lu en quelques heures. Je pense qu’à l’heure où je rédige cette chronique, c’est le meilleur cosy mystery historique que j’ai lu. Tout d’abord, le côté enquête est vraiment chouette et prenant. On se demande qui a tué, mais aussi pour quelles raisons. C’est bien écrit et rien n’est laissé au hasard. Nous sommes dans la définition même du cosy mystery. De plus, je trouve que le côté aristocratique, où tout n’est qu’apparence, correspond parfaitement à l’ambiance du genre.Je suis totalement tombée sous le charme du duo Harry et Rose. D’un côté, nous avons Rose qui n’est pas une jeune femme comme les autres. Elle ne veut pas se marier, elle n’a pas peur du regard des gens et elle veut connaître la vérité. Bref, audacieuse est vraiment un bel adjectif pour la qualifier, même si Harry dirait probablement qu’elle est plutôt casse-cou. Elle va aussi prendre sous son aile Daisy, dont elle fera sa suivante. On se rend bien compte qu’elle est aussi adorable et qu’elle ferait tout pour les gens qu’elle apprécie.( suite en commentaire car je suis bavarde )
Suivre sur Instagram
Copyright ©2026. LA MALLE AUX LIVRES
Mesocolumn Theme by Dezzain