Interview de Valéry K. Baran & Hope Tiefenbrunner
Dernièrement j’ai découvert « Mariée, oui, mais avec qui ? » de Valéry K. Baran & Hope Tiefenbrunner et j’ai tout simplement adoré le concept de ce roman tout comme le roman en lui-même. En effet, celui-ci reprend un peu le modèle du livre « vous êtes le héros » sans qu’on le soit réellement mais nous avons une influence sur la vie de notre héroïne…. En effet nos choix au cours de la lecture va bouleverser sa vie amoureuse. Pour ma part, j’ai tout simplement adoré et je me suis dit que ça serait chouette d’aller poster des questions aux deux auteures françaises de ce roman pour savoir comment elles s’y étaient prises pour écrire un roman comme celui-ci. Je vous laisse toute suite avec l’interview et je remercie encore Valéry et Hope pour avoir pris le temps de répondre à mes questions.
Pour les lecteurs et lectrices qui ne vous connaissent pas encore, est-ce que vous pouvez nous dire quelques mots sur vous ?
Nous sommes deux autrices qui avons en commun d’être publiées actuellement chez les mêmes éditeurs (Harlequin et Mxm Bookmark), d’être chacune la bêta-lectrice (et la fan des romans) de l’autre et ce depuis maintenant 9 ans, et d’être aussi amies depuis tout ce temps.
Comment vous vous êtes rencontrées ?
Via la fanfiction. Nous écrivions toutes les deux dans le même univers, soit celui du manga Naruto, et sur le même couple de personnages. Ça a commencé par un échange de commentaires, puis de MP. Ça a tout de suite était évident, comme ça arrive parfois avec ces gens qu’on a l’impression de déjà connaître. Ça ne s’est plus arrêté, depuis.
Comment avez-vous commencé à écrire ensemble ? Quel est votre premier roman écrit ensemble ?
On avait fait quelques projets en commun auparavant mais plutôt sur des thèmes donnés : des histoires jumelées, des défis menés ensemble mais chacune avec nos histoires… Un roman commun, on en avait envie depuis longtemps, mais on n’avait jamais trouvé l’impulsion pour passer à l’acte. Pour tout dire, on ne savait pas trop comment s’y prendre. Et puis, il y a un an et demi nous avons soumis deux nouvelles miroirs chez Mxm Bookmark. Comme cela faisait trop court pour une sortie papier, notre éditrice nous a proposé d’en écrire une troisième et pourquoi pas à 4 mains. Il n’en fallait pas plus pour qu’on s’y essaye et c’est comme cela qu’est né Du Porno, définitivement. La troisième nouvelle de notre recueil Porn ? What porn ?
Pour Hope, quelle est ton histoire préférée de Valéry ? Pour Valéry, quelle est ton histoire préférée de Hope ?
Hope : Je vais faire abstraction de ses fanfictions (je suis encore très attachée à certains textes) et sans hésitation, ce sera À un stade du plaisir. Je me souviens avoir eu les larmes aux yeux à la fin de ma lecture, avoir été vraiment émue. Le personnage de Josh m’a touchée, la dureté de ce qu’il vit, de son rapport à sa famille, à ses origines, à ses envies, sa violence, son rapport aux autres et cette fin, non mais cette fin. Je me suis sentie comme Josh en la lisant : vivante, légère. Valéry a vraiment réussi à me plonger dans son personnage, à me faire m’y attacher et m’y projeter.
Valéry : Je vais aussi faire abstraction de ses fanfictions (que d’abnégation !) et citer Jeux de scène (bon, ce n’est pas totalement de l’abnégation parce que je l’ai connue à l’époque où elle était encore une fanfiction avant de devenir le roman en deux tomes qui est depuis paru chez Juno Publishing). J’ai tendance à beaucoup fangirler quand je lis Hope et je me souviens l’avoir énormément fait en lisant cette fiction. Le texte est superbe, l’univers fascinant, les personnages riches, touchants, humains, les scènes de danse… OMG les scènes de danse ! Quand j’ai écrit Un corps qui danse, j’avoue sans peine avoir été inspirée par ce roman d’Hope, d’ailleurs. Les scènes de cabaret et de trouble entre les personnages sont magnifiques.
Est-ce que vous avez une technique particulière pour écrire ensemble ?
Nous avons à priori une technique peu commune mais qui marche pourtant super bien. Nous écrivons tout ensemble. C’est-à-dire que l’une fait un premier jet en mode brouillon total, l’autre reprend, modifie à sa guise, continue l’histoire un peu plus loin et envoie ensuite à la première qui en fait autant… On se bêta lit depuis tellement longtemps qu’on se fait une confiance aveugle, c’est ce qui permet à cette technique de marcher, aussi.
Sur Mariée, oui mais avec qui ?, nous avons pris en charge un prétendant chacune afin d’écrire en parallèle pour tenir notre dead line. Après pour mélanger nos deux écritures, on a essayé de gommer ce qui était vraiment très propre à l’une ou l’autre et se rejoindre sur ce qui fait notre socle commun d’écriture. Le genre Chick-lit s’y prête vraiment bien.
Pour plus de détails, on a détaillé cette aventure d’écriture ici, sinon : http://wp.me/p7fOPl-1v8
Est-ce qu’il vous arrive parfois de ne pas être d’accord sur un événement dans une histoire ? Si oui, comment vous vous décidez ? Vous vous entretuez ?
Non pas de violence !! Alors, qu’on essaye de s’en souvenir… Non, parce que ça nous arrive de ne pas être d’accord, bien sûr, mais on en parle avec tant de facilité et on est tellement souple l’une avec l’autre que ça passe tout seul. On trouve toujours très facilement une option qui nous plait à toutes les deux et, quand quelque chose tient vraiment à cœur à l’une, l’autre accepte sans souci, aussi. D’ailleurs, ça fonctionne aussi bien pour l’écriture que pour la gestion de notre blog ou de nos réseaux sociaux.
Parlons maintenant un peu de votre nouveau roman « Mariée, oui, mais avec qui ? ». La particularité de ce roman, c’est qu’on peut influencer la vie amoureuse de notre héroïne. Comment en avez-vous eu l’idée ?
Alors là, on avoue qu’elle ne vient pas de nous :). En réalité, c’est notre éditrice chez HQN qui nous a proposé ce concept de livre dont on est le héros. Elle voulait ça en érotique. Par contre, nous avons fait évoluer le concept en choisissant de pallier aux faiblesses du genre qui sont des personnages avec peu de caractère et des histoires assez décousues, ce qui peut convenir dans un scénario d’aventure, mais pas de romance. Nous avons voulu donner à Rose et ses amis/prétendants un vrai caractère et nous avons voulu leur donner une vraie histoire. D’où le fait qu’il s’agit plutôt d’un livre ou les lecteurs jouent les bons ou mauvais anges gardiens pour Rose.
Avez-vous déjà lu auparavant des romans où vous êtes le héros?
Hope : Oui, j’en ai lu à l’adolescence, avec les dés et tout et tout. J’aimais beaucoup le principe.
Val : Très peu en aventure (juste des BD, dans l’enfance), mais j’en ai déjà lu, par contre, en érotique. C’est l’une des raisons qui nous a fait décider de donner un vrai caractère à notre héroïne : dans le roman que j’avais lu, elle n’en avait pas, et ça manquait cruellement, à mon avis.
Est-ce qu’il n’est pas difficile d’écrire ce type de romans ? En effet, je pense qu’il doit falloir penser à toutes les possibilités pour le lecteur et que tout soit logique et sans erreurs.
Oui, c’est beaucoup de travail, vraiment, autant en amont dans la construction-même (pour faire le plan) que lors de l’écriture. Et il a fallu beaucoup de relecture dans tous les sens, aussi, pour vérifier que les fins et début de chapitres collent quel que soit le chapitre d’où l’on vient et on l’on va, que les réactions des personnages collent, que les informations nécessaires soient données quel que soit le parcours qu’aura choisi la lectrice, etc.
On apprend aussi l’art du flou, de manière à faire que, quel que soit l’option choisie auparavant, la narration ultérieure colle (un « Elle ne savait plus comment réagir à ce qu’il s’était passé avec… » peut par exemple convenir à des options différentes). 🙂
Rose est une héroïne plutôt libérée sexuellement (c’est vraiment cool de voir une héroïne qui n’a pas froid aux yeux sans pour autant être nymphe (tu veux dire nympho, je suppose ?) ), qu’est-ce que vous aimez en elle ? Quel message avez-vous envie de faire passer avec ce personnage ?
Alors, franchement, disons-le, la grande libération sexuelle de Rose était nécessaire à l’histoire. Mais justement, on a choisi de s’amuser avec : c’était vraiment très drôle de la faire être torturée par le petit ange sur son épaule et le petit démon sur l’autre (bon, sauf qu’elle c’est surtout deux démons qu’elle a !) et de lui mettre des embûches dans sa volonté de rester sage. C’est une héroïne amusante dans laquelle, au-delà de son caractère volage, chacune peut se retrouver, finalement : elle rêve de grand amour, de belle histoire romanesque, mais elle-même est très humaine : gaffeuse, pleine au choix de convictions ou de doutes, avec beaucoup de lucidité sur ce qu’elle est et d’autodérision, aussi… Et c’est aussi une femme qui, effectivement, s’assume. Elle assume ses désirs, elle assume ses choix, ses particularités, ses faiblesses et ses erreurs. C’est une héroïne très moderne.
Dans cette histoire, Rose peut terminer avec sa meilleure amie, Marc (son fiancé), Geoffroy (son ex) ou encore Jéremy (son futur beau-frère), si vous deviez faire un choix personnel avec qui vous voudriez que Rose termine ?
Hope : Bon clairement, mon choix va sur Jeremy, même si Marc a bien évolué entre notre première version et la définitive et qu’il a beaucoup de choses pour lui et qu’il serait sans doute mon second choix. Mais, Jeremy à ce truc qui me fait craquer. Maintenant, si on pouvait avoir un petit trio… Je ne dirais pas non !
Val : Et moi, donc c’est Geoffroy. Enfin, encore que… Au début, c’était Geoffroy et maintenant, je pense que j’aurais du mal à choisir. Un petit trio ne me déplairait pas non plus, j’avoue !
Est-ce qu’il y a un personnage avec lequel vous ne voulez pas qu’elle termine ?
Franchement non. On s’est toutes deux attachées à chacun. Ils ont tous de bonnes raisons de finir avec elle, ils ont tous quelque chose à lui offrir, chacun peut répondre à un ou plusieurs de ses besoins. En réalité, Rose a trop de chance et heureusement que les lectrices sont là pour choisir à sa place.
Est-ce que vous avez pour projet d’écrire de nouveau ce type de romans ?
Pourquoi ? Il faudra voir ce que nous proposera l’avenir, mais on écrira d’autres romans ensemble, en tout cas ! Ça, c’est sûr. ☺
Si vous deviez faire un casting pour le film « Mariée, oui, mais à quel prix ? », est-ce que vous pourriez nous donner un nom d’acteur ou d’actrice pour :
Euh…. on est trop nulles, pour répondre à cette question, on peut botter en touche ? xD
Sinon, on laisse les lectrices choisir à notre place et nous surprendre.
Une petite information croustillante à partager et inédite sur ce roman ou sur un des personnages ?
Ce roman aurait pu avoir un Geoffroy/Rose/Jérémy ! Et un Jérémy/Geoffroy ! A l’origine, on voulait faire plein de bonus, comme ça (en plus du tout dernier chapitre bonus, déjà), et notre éditrice nous a un peu calmées en nous disant qu’on n’allait peut-être pas en mettre 15. ☺ Et même le tout dernier chapitre bonus a failli ne pas y être, en fait : ça a été une erreur faite lors de la confection de l’ebook (ce chapitre devait être supprimé), puis la première personne qui l’a lu en l’état a adoré cette dernière scène, on en a parlé à notre éditrice en mode « petits yeux de chat Potté » et elle a accepté. Donc il est resté, du coup.
Avez-vous un livre (ensemble ou indépendamment) qui va sortir dans l’année 2017 ou 2018 ?
Hope : Une trilogie chez Mxm Bookmark (A priori les tomes 1 et 2, le troisième est en cours d’écriture). Un M/M mi fantasy/mi fantastique. L’histoire d’Adrien, un type lambda et très poissard, qui découvre qu’il est un des nombreux Talents à même de contrôler un objet magique. Il part sur une autre planète pour chercher son objet et ce qui ne devrait être qu’une formalité va s’avérer une succession de galères. On rajoute à ça un guerrier sexy, des démons effrayants et beaucoup, beaucoup de complications et on a une recette pour une romance mêlant humour et aventure.
Val : Alors, le deuxième et dernier volet de L’initiation de Claire, qui devrait sortir peut-être fin 2017, si tout va bien, ce qui mènera cette histoire à deux beaux « tomes » de 350 pages chacun, environ. J’avoue que je suis très fière de cette histoire et que j’ai vraiment hâte qu’elle sorte.
Un petit mot pour la fin ?
Merci !!!! On s’est régalées à répondre à ces questions et on espère que les lectrices du blog vont aimer lire les aventures de Rose et ses multiples tentations. ☺
http://lamalleauxlivres.com/interview-de-valery-k-baran-hope-tiefenbrunner/http://lamalleauxlivres.com/wp-content/uploads/ADIEU-41-1.pnghttp://lamalleauxlivres.com/wp-content/uploads/ADIEU-41-1-150x150.pngInterviews/EvénementsDernièrement j'ai découvert 'Mariée, oui, mais avec qui ?' de Valéry K. Baran & Hope Tiefenbrunner et j'ai tout simplement adoré le concept de ce roman tout comme le roman en lui-même. En effet, celui-ci reprend un peu le modèle du livre 'vous êtes le héros' sans qu'on le...GwenlanCoralie lamalleauxlivres@gmail.comAdministratorDiplômée en Informatique, elle est actuellement adjointe administrative dans l'Education Nationale. Passionnée par la lecture depuis son enfance, elle adore dévorer des romans avec un bon chocolat chaud. Elle adore les histoires d'amour à l'eau de rose mais aussi le fantastique et la science fiction. Elle est toujours curieuse de découvrir de nouveaux genres et adore flâner dans les librairies.LA MALLE AUX LIVRES
Laisser un commentaire
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.